CMO Sarah Lane on committing to transparency, investing in women’s sports, and putting fans first.