The retailer’s ad business grew 28.6% year-over-year, while a $994 million tariff refund helped push earnings per share above $4.