Stacey Andrade-Wells helped make Liquid I.V. a culturally relevant brand. Now she’s bringing what she learned to Bobbie.