From a lack of strategy to the sinking stock price, the former Microsoft exec has her work cut out for her.