Comcast’s Xfinity put a fresh spin on the classic Frankenstein tale.