The quirky effort for Skittles Pop’d asks consumers to “Legally Acknowledge the Rainbow.”