The retailer is setting the rules AI shopping agents will have to follow.