Why today’s chief executives must lead as marketers first.