The CW’s partnership with Shopsense AI allows the network to bring new sponsorships to its growing sports slate.