The move comes as rival Criteo cut its ChatGPT ad minimum, intensifying competition among platforms vying for a piece of OpenAI’s ad business