Smoothie King says it is the first quick-service restaurant offering a dedicated menu for GLP-1 users.