Senator Markwayne Mullin posted on social media that journalists would write “less false stories” if disputes could be settled by gun violence.