Thinking beyond B2B and B2C to break through traditional marketing silos.