MLS Chief Marketing Officer Radhika Duggal on how data and testing guide quick decisions—and what the 2026 World Cup could mean for the league.