Bogg Bags is expecting to double its sales this year as it inks new sports deals with Fanatics, though the brand is planning for price increases from tariffs.