‘Can’t Believe We Met on Hinge’ is first campaign under new marketing leader Tamika Young.