Netflix hopes members and advertisers are excited about its new homepage updates.