The pro bono partnership, which began around the World Cup, will bring about 20 creators to Saturday’s Global Citizen Festival in Central Park.