What marketers need to know from the agency’s lawsuit.