How to leverage athletes’ influence, choosing high-dwell placements, and avoiding tokenism.