Adtech veteran joins healthcare-focused DSP amid linear-to-programmatic shift