Jim Keller will be responsible for leading the entire ad sales portfolio for FanDuel Sports Network.