Dr. Martens turns a phrase from its heel loops into a long-term brand platform to reach a new generation.