Standing outside DEI’s frame gave Southwest Asian and North African creators a clear view of how to create true change.