She’ll lead the tech-powered preventive healthcare company’s national expansion.