Diet Coke, Grey Goose, and L’Oréal are among the brands making their Runway debut