The future of the creator economy belongs to those who prioritize data and measurement.