The retailer is creating short-form video and other assets for advertisers.