Founder set a brief at Brandweek, challenging attendees to help the ice cream brand break free from Magnum.