Fox leaned into live sports, streaming growth, and a ‘first principles’ tech story, with a Baywatch remake making waves.