A routine product launch became a global cultural moment, but not a single dollar of paid media made it happen.