Amazon says Meta never disclosed that Muse would shop its store, and that the agent captures customer credentials without identifying itself.