The social media-style feed was fundamentally misaligned with shopper behavior, one agency said.