Clients’ appetite for Groupe’s tech drove 5.7% organic growth in Q3.