CEO Julie Sweet welcomes Chalwin as a “proven growth leader.”