The longtime American Express executive will succeed Elizabeth Rutledge on Nov. 30.