Marketers see a big opportunity to influence Amazon sales on the app.