The 57 year-old fitness brand wants to bring in the next generation while staying true to its core