The marketing cloud company is eyeing a transition from adtech vendor to AI infrastructure player.