Some of the tournament’s top creative taps into national culture and regional nuances.