Adobe’s Lions Creators partnership comes as brands and platforms compete for influence.