Big marketing chief shakeups last month signal clues about how the role is evolving