At Social Media Week, marketers and media executives made the case for an inbox-first strategy.