‘Generational Greatness’ debuts at Grammys as brand turns its focus to women.