The marketplace sells AI generated voices of figures including Maya Angelou and Mark Twain, and lets artists sell AI versions of their own voices