The dizzying trend cycle is both a prime opportunity and a challenge for marketers.