YouTube looks to connect brands with creators at NewFronts.