Gen Z teens’ peer-driven, research-heavy buying habits are reshaping brand strategy—emphasizing authenticity, engagement and real-time insights.