When publishers leverage first-party data effectively, revenue and click-through rate surge.