Doritos is promoting the fan-made finalists with a spot featuring Patrick Mahomes.